Privacy

Siamo molto felici per l'interesse che dimostrate per la nostra azienda. La tutela dei dati è molto importante per l'amministrazione del gruppo Biwe. I siti Internet del gruppo Biwe possono essere visitati senza dover indicare dati personali. Tuttavia se, tramite il nostro sito Internet, si desidera usufruire di servizi particolari offerti dalla nostra azienda, potrebbe rendersi necessaria l'elaborazione dei suoi dati personali. In tal caso, ad es. qualora volesse candidarsi attraverso i nostri siti, chiediamo generalmente il consenso al diretto interessato.

La presente informativa sulla privacy riguarda esclusivamente i dati personali che possono essere legati alla visita ai nostri siti Internet. Sulla nostra scheda informativa è descritto il modo in cui vengono utilizzati i dati nelle nostre filiali e nei nostri centri di formazione.

Il trattamento dei dati personali, ad esempio il nome, il recapito, l'indirizzo di posta elettronica o il numero di telefono della persona interessata, viene effettuato sempre in linea con il regolamento generale in materia di protezione dei dati e della BDGS (la legge federale tedesca sulla tutela della privacy) e in conformità alle disposizioni in materia di tutela dei dati, specifiche del paese, valide per il gruppo Biwe.

Il gruppo Biwe, in veste di responsabile del trattamento, ha adottato numerose misure tecniche ed organizzative al fine di garantire una protezione quanto più efficace possibile dei dati personali elaborati tramite questo sito Internet. Tuttavia, le trasmissioni dei dati su Internet possono presentare lacune nella sicurezza, pertanto non può essere garantita una protezione totale. Per questo motivo, ciascuna persona interessata può liberamente comunicarci i suoi dati personali anche con modalità alternative, ad es. per via telefonica.

1. Spiegazione dei concetti

L'informativa sulla privacy del gruppo Biwe si basa sui concetti impiegati dal legislatore europeo di direttive e decreti al momento dell'entrata in vigore del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra informativa sulla privacy deve essere facilmente leggibile e comprensibile sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. 

2. Nome e indirizzo del responsabile del trattamento
Ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati, di altre leggi sulla protezione dei dati in vigore negli Stati membri dell'Unione Europea e di altre disposizioni che regolamentano la privacy, il responsabile è:

Bildungswerk der baden-württembergischen Wirtschaft e.V.
Stefan Küpper, Direzione Generale
Löffelstr. 22-24
70597 Stoccarda
Germania

3. Nome e indirizzo dell'incaricato alla protezione dei dati
L'incaricato alla protezione dei dati, che lavora per il responsabile del trattamento, è:
Bildungswerk der baden-württembergischen Wirtschaft e.V.
Stefan Widmaier
Europaplatz 7
72072 Tubinga
Germania
Tel.: 07071 96527-13
E-mail: widmaier.stefan@biwe.de

Per qualsiasi chiarimento o suggerimento sul tema della privacy, tutte le persone coinvolte possono rivolgersi in qualsiasi momento direttamente all'incaricato alla protezione dei dati.

4. Raccolta di dati e informazioni generali

Ogniqualvolta una persona o un sistema automatizzato accede ai siti Internet del gruppo Biwe, questi raccolgono una serie di dati e informazioni generali. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei logfile del server. I dati raccolti possono essere i seguenti: (1) il tipo e la versione del browser, (2) il sistema operativo adoperato dal sistema dal quale si effettua l'accesso, (3) il sito Internet dal quale il sistema di accesso raggiunge il nostro sito Internet (il cosiddetto referer), (4) le sottopagine web, attivate sul nostro sito Internet tramite il sistema di accesso, (5) la data e l'ora di accesso al sito Internet, (6), l'indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) l'Internet service provider del sistema di accesso e (8) altri simili dati e informazioni che servono a limitare i rischi in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

5. Possibilità di contatto tramite il sito Internet

I siti Internet del gruppo Biwe contengono informazioni richieste dalla legge che permettono di contattare la nostra azienda elettronicamente in tempi rapidi e di comunicare direttamente con noi, il che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se una persona interessata contatta il responsabile del trattamento tramite e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali forniti dall'interessato verranno automaticamente salvati. Tali dati personali, trasmessi volontariamente da un individuo al responsabile del trattamento, vengono archiviati ai fini dell'elaborazione o allo scopo di contattare l’interessato. Questi dati personali non saranno trasmessi a soggetti terzi.

6. Blocco e cancellazione periodica dei dati personali

Il responsabile del trattamento elabora e memorizza i dati personali dell’interessato solo per il periodo necessario a conseguire lo scopo dell’archiviazione o, a seconda dei casi, se ciò è previsto dalle leggi o dai regolamenti emanati dal legislatore europeo o da un altro legislatore e ai quali è sottoposto il responsabile del trattamento.
Se decade lo scopo di archiviazione o scade il termine di archiviazione prescritto dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente di direttive e decreti, i dati personali vengono bloccati o cancellati periodicamente e come richiesto dalla legge.

7. Diritti dell'interessato

a)    Diritto di conferma
b)    Diritto di informativa
c)    Diritto di rettifica
d)    Diritto di cancellazione (diritto di essere dimenticato)
e)    Diritto di restrizione del trattamento
f)     Diritto di trasferibilità dei dati
g)    Diritto di opposizione
h)    Diritto di revocare un consenso alla protezione dei dati

8. Disposizione sulla tutela dei dati per l'utilizzo dei cookie
Per consentirvi di utilizzare la funzione di login per il negozio online e ordinare le pubblicazioni vengono utilizzati i cosiddetti cookie di sessione. I cookie di sessione sono piccole unità di informazione che un provider archivia nella memoria di lavoro del computer dell'utente. In un cookie di sessione viene creato un numero di identificazione univoco e casuale, il cosiddetto ID di sessione. Inoltre, un cookie contiene anche l'informazione sulla relativa provenienza e il periodo di archiviazione. Questi cookie non possono memorizzare altri dati. Senza l'impiego dei cookie, l'area login non può essere utilizzata.

Social Media
Questo sito web si collega a diversi canali di social media del gruppo Biwe.


9. Disposizioni sulla tutela dei dati per l'uso e l'impiego di Facebook

Il responsabile del trattamento ha integrato su questo sito Internet i componenti dell'azienda Facebook.
Per le finalità e l'entità della raccolta dei dati da parte di Facebook e il trattamento e utilizzo dei dati in tale sede, come anche per scoprire i vostri diritti in merito, si rimanda alle relative disposizioni dello strumento:
normativa sui dati di Facebook

10. Disposizioni sulla tutela dei dati per l'uso e l'impiego di Google Analytics (con funzione di anonimizzazione)
Il responsabile del trattamento ha integrato su questo sito Internet i componenti di Google Analytics (con la funzione di anonimizzazione). Google Analytics è un servizio di analisi web che consiste nel rilevamento, la raccolta e la valutazione dei dati sul comportamento degli utenti che visitano i siti Internet. Un servizio di analisi web consente anche di elaborare i dati che riguardano il sito Internet dal quale la persona interessata accede a un altro sito Internet (il cosiddetto referer), le sottopagine del sito Internet alle quali ha effettuato l'accesso o con quale frequenza e la durata di visualizzazione di una sottopagina. Un servizio di analisi web serve prevalentemente a ottimizzare un sito Internet e analizzare il rapporto costo-utilizzo della pubblicità online.
La società che gestisce i componenti di Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Per ulteriori informazioni e per le vigenti norme sulla privacy di Google si rimanda agli indirizzi https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/ e http://www.google.com/analytics/terms/it.html Google Analytics viene spiegato più dettagliatamente al seguente link https://www.google.com/intl/it_it/analytics/.

11. Disposizioni sulla tutela dei dati per l'utilizzo del web tracking

I siti Internet del gruppo Biwe utilizzano AWStats, un software open source per la valutazione statistica degli accessi degli utenti. AWStats non attiva per la valutazione alcun file cookie. L'analisi statistica viene effettuata in forma anonimizzata tramite logfile contenenti anche indirizzi IP abbreviati. Questi dati normalmente non sono associabili a determinate persone fisiche. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati; tra l'altro, dopo una valutazione statistica, tali dati vengono eliminati. Contrariamente ad altri programmi di statistica, AWStats non trasmette alcun dato a server esterni. Il programma è installato sul proprio pacchetto hosting. In questo modo si evita, ad esempio, anche la trasmissione dei dati all'estero, essendo il nostro server localizzato in Germania.

12. Disposizione sulla tutela dei dati per l'utilizzo di Google Maps

Questo sito Internet utilizza Google Maps, un servizio di Google Inc. ("Google") per la rappresentazione di carte geografiche e indicazioni stradali. Le informazioni generate tramite l'uso di Google Maps e relative al vostro utilizzo di questo sito web (incluso il vostro indirizzo IP) possono essere trasmesse ad un server di Google negli USA in cui vengono salvate. Google trasferirà eventualmente queste informazioni a terzi, a patto che ciò sia prescritto dalla legge o che terzi elaborino questi dati per conto di Google. Utilizzando i dati personali rilevati tramite il servizio Google Maps, Google potrebbe creare profili personali degli utenti di questo sito web ed elaborare tali profili o i dati personali degli utenti per altre finalità, sulle quali non abbiamo e non possiamo esercitare alcun influsso.
Avete la possibilità di disattivare il servizio Google Maps in maniera semplice ed impedire il trasferimento dei dati a Google: A tale scopo occorre disattivare JavaScript dal proprio browser. Facciamo tuttavia notare che in tal caso non potrete utilizzare la mappa geografica.

13. Base giuridica del trattamento
L'art. 6 I lett. a del GDPR costituisce per la nostra azienda la base giuridica per i processi di elaborazione, rispetto ai quali dobbiamo ricevere il consenso a una determinata finalità. Qualora il trattamento dei dati personali sia indispensabile per adempiere a un contratto in cui il soggetto interessato è partner contraente, come nel caso dei processi di elaborazione che sono necessari per la consegna di merci o per l'erogazione di altro servizio o una controprestazione, il trattamento si fonda sull'art. 6 I lett. b del GDPR. Lo stesso vale per i processi di elaborazione necessari per l'attuazione di provvedimenti precontrattuali, come nel caso di richieste di nostri prodotti o servizi.

Infine, i processi di elaborazione potrebbero basarsi anche sull'art. 6 I lett. f del GDPR. Su questa base giuridica si fondano i processi di elaborazione che non sono contemplati da nessuna delle base giuridiche summenzionate, qualora l'elaborazione sia necessaria per salvaguardare un interesse giustificato della nostra azienda o di un soggetto terzo, ove non prevalgano gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali del soggetto coinvolto. Siamo autorizzati ad eseguire tali processi di elaborazione soprattutto perché sono stati specificamente indicati dal legislatore europeo, esprimendo quest'ultimo il parere secondo cui un interesse giustificato possa essere accolto nel caso in cui la persona coinvolta sia un cliente del responsabile (considerando 47, enunciato 2 del GDPR).

14. Interessi giustificati al trattamento, curati dal responsabile o da un soggetto terzo
Basandosi il trattamento dei dati personali sull'articolo 6 I lett. f del GDPR, il nostro interesse giustificato è dato dall'esecuzione della nostra attività commerciale al fine di favorire il benessere di tutti i nostri dipendenti e azionisti.

15. Durata di archiviazione dei dati personali

La durata di archiviazione dei dati personali segue il criterio del periodo di conservazione stabilito dalla legge. Al termine di questo periodo, i relativi dati vengono cancellati regolarmente, ove non siano necessari per l'adempimento o l'avvio di un contratto.

16. Esistenza di un processo decisionale automatizzato
Come azienda responsabile rinunciamo ai processi decisionali automatici.